Yuki et Candy ont récemment hérité de la maison modeste et pittoresque de leur défunte grand-mère Behr. L'adolescente et geek Yuki idolâtre totalement sa sœur DJ ultrabranché, Candy, mais Yuki est tout aussi brillante dans d'autres domaines. Bien sûr, elle n'est pas un génie avant-gardiste de la musique électronique comme Candy, mais elle peut pulvériser n'importe qui à Blic-bloc. De plus, elle est aussi en train de devenir rapidement le pirate informatique secret le plus célèbre de Windenburg.