Peu après son arrivée à #MoonWoodMill, Lou a tenté d'impressionner son rencard Celene en provoquant Greg, le loup-garou notoirement agressif de la ville. Cette mauvaise décision a eu de douloureuses conséquences pour lui et Celene, mais alors qu'elle a cherché un remède, Lou a pensé qu'il pouvait surmonter tout cela... sauf que les choses ne se sont pas passées comme prévu. Ce maître de la malice apprendra-t-il à aimer son nouveau loup intérieur, ou essaiera-t-il de trouver un moyen de sortir du pétrin dans lequel il s'est mis ? #RinAltia20