Après la mort de ses parents, Kaori emménage chez ses grands-parents. Une nouvelle préoccupation qui s'ajoute à la liste des problèmes de Shigeru, actuellement en conflit avec la famille Ito qui ont des projets de développement du Mont Komorebi. Quant à Sachiko, elle est plus que ravie d'accueillir sa petite fille et à hâte de lui faire découvrir la ville. #escapadeenneigee #snowyescape #nishidake