Agatha, of the brothers Grimm, has been forced to room with Claudia, the spoilt daughter of Cinderella, and her childhood bully. Will the writer and the snob ever find common ground? #fairytale